# Dónde preguntar

> Tórculo lo mantiene una persona con la ayuda de quien pasa por aquí. Lo que traes | Dónde va | «No sé cómo se dice esto en un pliego» | La chuleta y la guía de diez minutos primero

URL: https://torculo.joseluissaorin.com/gobernanza/support · Revisado: 2026-10-15 · English: https://torculo.joseluissaorin.com/en/governance/support.md

Tórculo lo mantiene una persona con la ayuda de quien pasa por aquí.

| Lo que traes | Dónde va |
|---|---|
| «No sé cómo se dice esto en un pliego» | La [chuleta](docs/chuleta.md) y la [guía de diez minutos](docs/diez-minutos.md) primero; luego la [especificación](spec/SPEC.es.md). Si no está, abre una pregunta en Discussions. |
| «Este pliego no compila y creo que debería» | Un issue con la plantilla «Pliego que falla», el pliego mínimo que lo reproduce y lo que dice `mesa lee`. |
| «La especificación y la implementación no dicen lo mismo» | Un issue con la plantilla «Desacuerdo con la especificación»: se resuelve con una RFC o con un caso de conformidad. |
| «Falta una palabra en la lengua» | Primero un issue con la propuesta; si sigue adelante, una RFC (`spec/rfcs/0000-template.md`). |
| «He encontrado un fallo de seguridad» | **No abras un issue**: [SECURITY.md](SECURITY.md). |
| «Quiero escribir otra implementación» | Lee la especificación y la [batería](conformance/README.md); escribe a jl@joseluissaorin.com. |

Con el informe, di qué versión usas (`git rev-parse --short HEAD` del estándar, del motor y
de manim-saorín), el pliego mínimo que lo reproduce **con su banda** (los sonidos de
`conformance/tools/sonido.py` valen para cualquier prueba) y lo que dice la consola. No
adjuntes material con derechos ni voces de personas sin su permiso.

No hay soporte contratado ni compromiso de respuesta; los errores reproducibles se miran
pronto y los avisos de seguridad van antes que todo lo demás.